ΠΑΛΙΝΔΡΟΜΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ & ΠΑΝΤΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

α. ΚΑΡΚΙΝΙΚΕΣ Ή ΠΑΛΙΝΔΡΟΜΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ

Φράσεις που μπορούν να διαβαστούν με το ίδιο νόημα αριστερόστροφα αλλά και δεξιόστροφα και ονομάζονται έτσι λόγω της κίνησης του καρκίνου (κάβουρα), ο οποίος κινείται πλάγια τόσο από τη μία όσο και από την άλλη μεριά.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η φράση:

- ΝΙΨΟΝ ΑΝΟΜΗΜΑΤΑ ΜΗ ΜΟΝΑΝ ΟΨΙΝ

που ήταν χαραγμένη στον αίθριο χώρο της Αγίας Σοφίας και που σε ελεύθερη μετάφραση σήμαινε: πλύνε τα αμαρτήματα σου και όχι μόνο την όψη σου.

Παρόμοιες επιγραφές:

- ΝΟΜΟΝ, Ο ΚΟΙΝΟΣ, ΕΧΕ ΣΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΟΝ
- ΑΘΛΗΣΑΣ ΗΔΗ, ΠΩΛΩ, ΠΗΔΗΣΑΣ ΗΛΘΑ
- ΝΟΣΩ. ΣΥ ΟΣ Η ΙΑΜΑ, ΙΗΣΟΥ, ΣΩΣΟΝ
- ΙΕΡΑ ΣΑ ΠΑΡΑ ΧΕΙΛΗ, ΗΛΙΕ, ΧΑΡΑ ΠΑΣΑ ΡΕΙ
- ΣΟΣ ΕΙΜΙ, ΤΙΜΙΕ, ΣΟΣ
- ΣΟΦΑ ΤΑΙ ΚΑΙ ΜΗ, ΓΗ ΜΙΑ ΚΑΙ ΤΑΦΟΣ

Λατινική καρκινική επιγραφή:
In girum imus nocte et consumimur igni
(Μπαίνουμε σε κύκλο τη νύχτα και μας καταναλώνει η φωτιά - αναφέρεται στα έντομα που πέφτουν τη νύχτα στη φλόγα,).


β. ΠΑΝΤΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ή PANGRAMS

Φράσεις που έχουν την ιδιότητα να περιλαμβάνουν και τα 24 γράμματα του αλφαβήτου μας.

- Ξεσκεπάζω την ψυχοφθόρα βδελυγμία, (30)
- Γαζίες και μυρτιές δεν θα βρω πια στο χρυσαφί ξέφωτο,(43)
- Ζαφείρι δέξου πάγκαλο, βαθών ψυχής το σήμα, (35)
- The quick brown fox jumps over the lazy dog,
- Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume,

ΠΗΓΗ:http://el.wikipedia.org, http://www.freeforums.gr